2011年1月12日 星期三

Flex Localization 在地化 閱讀筆記三:Loacal資源配置實做

  • new Flex project。
  • 設定專案名稱為Localization_Demo。
  • 選擇你想用的SDK版本,本篇使用4.1,本篇撰寫時SDK已經有4.5版本,
若要使用最新版本,於adobe open Source中下載SDK,下載完後將其放至
Adobe Flash Builder 4\sdks目錄底下,然後選擇配置Flex SDK將其加入。
  • 建立locale文件夾,並於locale中建立en_USzh_TW兩個文件夾,這兩個文件夾將會各自置放properties的在地化資源檔,建立完之後目錄結構如下。

Flex Localization 在地化 閱讀筆記二:properties Local資源檔與其配置簡介

localization的資源檔
  • properties為副檔名。
  • properties資源檔內容是以key/value名值對來架構。
  • properties資源檔的編碼使用格式是UTF-8
  • 在資源檔中可以使用 ! 或是 # 符號來做為註解。
key/value表示方式
  • key = value
  • key : value
  • key value
sample:

#Localization resources in American Englist
Title=International Demo
language=American English