Flex Localization 在地化 閱讀筆記三：Loacal資源配置實做

• new Flex project。
• 設定專案名稱為Localization_Demo。
• 選擇你想用的SDK版本，本篇使用4.1，本篇撰寫時SDK已經有4.5版本，

若要使用最新版本，於adobe open Source中下載SDK，下載完後將其放至
Adobe Flash Builder 4\sdks目錄底下，然後選擇配置Flex SDK將其加入。

• 建立locale文件夾，並於locale中建立en_US與zh_TW兩個文件夾，這兩個文件夾將會各自置放properties的在地化資源檔，建立完之後目錄結構如下。

Flex Localization 在地化 閱讀筆記二：properties Local資源檔與其配置簡介

localization的資源檔

• 以properties為副檔名。
• properties資源檔內容是以key/value名值對來架構。
• properties資源檔的編碼使用格式是UTF-8。
• 在資源檔中可以使用 ! 或是 # 符號來做為註解。

key/value表示方式

• key = value
• key : value
• key value

sample:

#Localization resources in American Englist
Title=International Demo
language=American English

Flex Localization 在地化閱讀筆記一 Locale基本介紹

A locale is the combination of a language and a country code.
一個在地化表示，是由一個語言與國家所組成。

example, en_US refers to the English language as spoken in the United States.
例如en_US 就是 英語做為口頭語在美國。

簡單說就是  locale = 語言 + 國碼

一個環境區域中所用的貨幣、日期格式也都可能會有所不同。

在區域化的素材使用上，還可以包含音頻、圖像、視訊，讓應用程序能夠針對不同文化區域來給予不同素材來呈現使用。


有關Flex中使用在地化功能，請參考Flex4官方Help。

Flex顯示元件as與mxml之間轉換關係與其繼承實現方式

Flex比較有趣的地方就是顯示組件的.mxml與.as之間觀念轉換,假設我們要繼承一個Button,新的類別名稱為mybutton，置放於package com中，那麼.as檔架構的Class程式碼會如下

package com
{
　import spark.components.Button;
　public class myButton extends Button
　{
　　public function myButton()
　　{
　　　super();
　　}
　　//Override inherited method and properties.
　　//Define new method and properties.
　　//Custom logic in ActionScript.
　}
}
 

The Flex class hierarchy

Using Flex 章節About custom components

The Flex class hierarchy

 All visual components are derived from the UIComponent ActionScript class. Flex nonvisual components are also implemented as a class hierarchy in ActionScript. The most commonly used nonvisual classes are the Validator, Formatter, and Effect base classes.


這段文章指出了Flex所有的視覺組件都是以UIComponent為父類，也是Flex開發中所有直接放於畫面上的顯示元件都必須繼承了UIComponent，那麼Flash所使用的顯示元件要如何放於畫面上，就是透由UIComponent來做，將Flash的顯示元件加入UIComponent即可。


如:

Flex set JVM help size

§Flex設定JVM 堆積區大小

在Using Flex4說明文件中提到
The compilers use the Java JRE. As a result, you can also configure settings such as memory allocation and source path with the JVM arguments.


Flex的編譯器需使用JVM來運作，因此，你也可以以設定記憶體配置與源路徑參數用於JVM上。

該設定檔名為jvm.config，該檔位於SDK中的bin底下，如win7會像是
C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Flash Builder 4\sdks\4.1\bin\jvm.config

spark組件排版方式等價於mx常用排版元件

此表列出在Flex3時常用的排版元件，在Flex4時如何等價使用

Canvas在Flex4中的等同用法是，使用Group組件，Goup的屬性layout給予BasicLayout類的實體。

Canvas 等價於 Group with Basicexample:
<Group>
　<s:layout>
　　<s:BasicLayout/>
　</s:layout>
　　//這裡置放要被排版的顯示組件
 </Group>
或是
<layout="{new BasicLayout( )}">

HBox等價除了Gropu 配合 HorizontalLayout之外還有一個HGroup可以直接使用。
其餘組件皆是相同用法之。

沒有等價於Spreak組件的MX組件

Flex4中若是有等價於MX的Spark組件建議優先使用，因為Spark組件將layout、style、skin抽離，使得組件更靈活，因此在Flex4使用手冊中有建議優先使用，而沒有等價於Spark組件時就繼續使用mx組件。
以下這張表列出沒有等價於Spark的mx組件表。